turban$85725$ - translation to greek
Diclib.com
Online Dictionary

turban$85725$ - translation to greek

TURBAN WORN BY SIKHS
Dastaar; Sikhism and the Turban; Sikh turban; Sikh Turban; Patka; Turban (Sikhism); Dastār
  • The original Sikh turban of the Khalsa Fauj, the Dastar Bunga. The Nihang's pharla is being covered at the tip of the turban.
  • Afghan Sikh Officers of Hodson's Horse, a cavalry regiment of the British Indian Army
  • Brodie steel helmet]]
  • Contemporary or near-contemporary painting of Guru Hargobind, his turban-style is notable
  • Preserved ''Dastar'' relic of [[Guru Gobind Singh]]
  • [[Officer cadet]]s of the [[Royal Military College of Canada]] wearing a ''dastār''. Sikh members of the [[Canadian Armed Forces]] are permitted to wear the ''dastār'' in most situations.
  • Sikhs are easily recognized by their distinctive turbans, as well as their other articles of faith.
  • Circa 1750 painting depicting [[Guru Hargobind]] wearing a turban-style that the [[Sikh gurus]] wore while being at peace. Sikhs call this the 'Royal Indic Pagg', it was worn by rulers in the late mediaeval-era Indian subcontinent
  • Sikh soldiers with Puratan Nok Paggs and Pharlas.
  • Sikh man wearing a ''dastar'' or ''pagh''
  • Chand Tora [[Dumalla]] with many shaster
  • ''Nihang Abchal Nagar'' (Nihangs from Hazur Sahib), 1844. Shows turban-wearing Sikh soldiers with [[chakram]]s.

turban      
n. σαρίκι, τουρμπάνι

Definition

turban
(turbans)
A turban is a long piece of cloth that is wound round the head. It is worn by Sikh men and by some Hindu and Muslim men.
N-COUNT

Wikipedia

Dastar

A dastār (Punjabi: ਦਸਤਾਰ/دستار, from Persian: دستار; dast or "hand" with the agentive suffix -ār; also known as a ਪੱਗ paga or ਪੱਗੜੀ pagaṛī in Punjabi) is an item of headwear associated with Sikhism, and is an important part of Sikh culture. The word is loaned from Persian through Punjabi. In Persian, the word dastār can refer to any kind of turban and replaced the original word for turban, dolband (دلبند), from which the English word is derived.

Among the Sikhs, the dastār is an article of faith that represents equality, honour, self-respect, courage, spirituality, and piety. The Khalsa Sikh men and women, who keep the Five Ks, wear the turban to cover their long, uncut hair (kesh). The Sikhs regard the dastār as an important part of the unique Sikh identity. After the ninth Sikh Guru, Tegh Bahadur, was sentenced to death by the Mughal emperor Aurangzeb, Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru created the Khalsa and gave five articles of faith, one of which is unshorn hair, which the dastār covers.